sự hỏng hóc/hỏng hóc/hỏng

コンピュータが1時間に3回もクラッシュした: máy vi tính của tôi bị hỏng 3 lần trong một giờ

ハードディスクのクラッシュ: hỏng ổ cứng

tai nạn đâm xe/tai đâm nhau/va quệt/hỏng

ヘッド・クラッシュ: tai nạn đâm xe (tai nạn đâm nhau)

コンピュータが1時間に3回もクラッシュした: máy vi tính của tôi bị hỏng 3 lần trong một tiếng đồng hồ

ハードディスクのクラッシュ: hỏng ổ cứng

nhàu [crush]

sự đụng xe/sự đâm xe [crash]

sự rơi (máy bay) [crash]

tiếng va vỡ [crash]

đổ vỡ/phá huỷ [crash (vs)]

Explanation: Sự kết thúc không bình thường trong việc thực hiện một chương trình, thường nhưng không phải luôn luôn dẫn đến kết quả bàn phím bị đông cứng hoặc bị một trạng thái không ổn định nào đó. Trong hầu hết các trường hợp, bạn phải khởi động lạnh lại cho máy để ra khởi sự đổ vỡ.