thị lực/tầm nhìn

bức tranh toàn cảnh trong tương lai/cảnh quan tương lai/hình ảnh tương lai/tầm nhìn về tương lai [Vision]

Explanation: ビジョンとは、将来のあるべき姿を基本構想としてまとめたもの（絵にかいたもの）をいう。///未来像や将来展望といってもよい。将来の事業ビジョンを明らかにするとか、創業○年に向けて長期ビジョンを固める、などのように使われる。ビジョンづくりには、変化の動向を読むこと、自社の特性を分析すること、自社の課題と進むべき方向を明らかにすること、が必要となる。