âm lượng/số lượng

　～　たっぷりの食事：　bữa ăn nhiều món và lượng nhiều

cái điều chỉnh âm lượng/bộ chỉnh

âm lượng/bộ đĩa [volume]

Explanation: Một tên khác của một đĩa hoặc băng từ lưu trữ dữ liệu. Từng đĩa hay băng từ riêng biệt là một bộ đĩa, có một tên hoặc số hiệu bộ đĩa duy nhất. Trong vài trường hợp, một đĩa cứng lớn có thể được chia thành các bộ đĩa riêng, từng bộ đĩa được xem như một đĩa riêng biệt cho dù tất cả bộ đĩa đều thực tế thường trú trên một ổ đĩa lớn.