chẳng mấy chốc

今にコンピューターのことを知らないと人並みの会話ができなくなるだろう。: Chẳng mấy chốc mà kiến thức về máy vi tính sẽ cần thiết kể cả khi chuyện vãn.

今にやつにも天罰が下るよ。: Rồi hắn sẽ sớm bị trời phạt.

今に見ろ，きっと成功してみせるから。: Cứ đợi đấy, tôi sẽ chứng minh rằng tôi sẽ thành công.