thay phiên

sự được ủy nhiệm/sự được ủy quyền/đại diện

～に代わりその名前において: đại diện cho ai

sự đền bù/vật đền bù/vật thay thế/hộ/thay/thay thế/đổi lại/đền

ねぇ、あさって締め切りのレポート、私の代わりに書いてくれない？あれ落とすと大変なのよォ。そのかわり、今度晩ご飯作りに行ってあげる: Anh ơi, hạn cuối của bản báo cáo là ngày kia rồi, anh viết hộ em được không? Em mà không có để nộp là chết. Đổi lại, em sẽ nấu cơm tối cho anh

コミュニケーション手段としてキーボードがペンに代わりつつある: Bàn phím dần

phần thức ăn đưa mời lần thứ hai

飲み物のお代わりが欲しい: tôi muốn tiếp

ご自由にスープをお代わりしてください: cứ tự nhiên lấy thêm súp nhé

コーヒーのお代わり: một tách cà phê khác.