chủ tịch (công ty, một tổ chức)/hội trưởng

生徒会会長: Hội trưởng hội học sinh

取締役会長: Chủ tịch ban giám đốc.

彼は日本シェイクスピア学会の会長に選出された。: Ông ta được chọn ra làm chủ tịch hội Shakespeare Nhật Bản.

chủ tịch công ty/hội trưởng/tổng giám đốc (công ty cổ phần ) [chairman of the company/chairman of the board]