giới hạn/ranh giới/nơi kết thúc/dấu chấm câu/câu kết thúc/hạn cuối

参加申込締め切り :Hạn chót đăng ký tham gia.

原稿の提出締め切り :Hạn chót nộp bản thảo

cắt/thái

タマネギのみじん切り :Xắt hành tây thành từng miếng

牛肉の厚切り :Thái thịt bò thành từng miếng

tất cả là đây/chỉ/chỉ có

từ khi/từ lúc

あれっきりあの人に合いません: từ khi đó tôi không gặp lại anh ta nữa