phẩm chất

chất lượng

品質のよい品物: hàng có chất lượng tốt

chất lượng/phẩm chất [Quality]

Explanation: 品質とは、モノ、サービス、仕事のめざすべきレベルを決め、その達成するための条件、方法を設定し、それらを満足させることをいう。///この意味で、品質にはレベルとバラツキとがある。バラツキがなくなったら、次はそのレベルを上げていく。///品質はすべてに優先するものである。品質を「モノのできばえ」というように狭く解釈すると、品質に影響を与える要因の質を見落とすことになる。///品質は作り込むものとすれば、モノやサービスを提供するまでのプロセスに目を向け、プロセスの品質を高めることが重要になる。

chất lượng/phẩm chất [quality]