xạo

sự không hợp lý

こんなに勉強したんだから合格しなけりゃ嘘だよ。: Tôi học như vậy mà không đỗ thì thật là không hợp lý.

lời nói dối/sự dối trá/sự giả dối

嘘みたい: khó tin / như

どこの国の親も子どもに嘘をつかないように言うものである。: Dù ở đâu thì bố mẹ cũng thường dặn con cái không được nói dối.

上司のご機嫌をとるためにその社員は嘘の報告書を提出した。: Để làm cấp trên hài lòng, người nhân viên ấy đã nộp một bản báo cáo giả.

竹田さんがK大に入ったなんてうそみたいね。: Thật khó tin rằng anh Takeda đã

bịa chuyện