thiên thần/ thiên sứ

欠点のない馬や妻を望む者は、彼の馬屋に駿馬がいることもないし、床に天使がいることもない。 :người nào muốn tìm một con ngựa hay hay là một người vợ hoàn hảo thì anh ta sẽ chẳng bao giờ có được một con ngựa trong chuồng cũng như một người thiên sứ trong phòng ngủ.

ばかは天使が歩くのを恐れる所へも突進する。／《諺》君子危うきに近寄らず :

thiên sứ