vận mạng

Cơ hội tốt/thời cơ tốt/dịp tốt

まさに捕らえるべき好機: cơ hội tốt phải chộp lấy (tóm lấy, nắm bắt lấy)

ヒーローになれる好機: cơ hội tốt (thời cơ tốt) có thể trở thành anh hùng

記事にする好機: cơ hội tốt (dịp tốt) để viết ký sự

商売の好機: cơ hội tốt (dịp tốt) để buôn bán