vui vẻ/khoái hoạt/hoạt bát/dễ chịu/vui tính

雅夫は快活な性格なのでみんなに好かれる。: Masao có tính cách vui vẻ nên được nhiều người quí mến.

快活で周囲を明るくする人: người vui vẻ hoạt bát làm cho xung quanh cũng rạng rỡ theo

快活で協調性のある方歓迎: Cần tuyển người vui vẻ và dễ hòa đồng

快活な（態度・動作・話し方などが）: thái độ vui vẻ, hành động hoạ