chần chừ/thiếu sót

君が怠慢だといううわさが会社で広まりつつある :Tin đồn rằng cậu lười biếng đang ngày càng lan ra công ty đấy.

上司として君にこのデータを与えなかったら私は怠慢ということになるだろう :Là sếp của anh, tôi sẽ rất thiếu sót nếu không đưa cho anh dữ liệu này.

chần chừ/chậm chạp

cẩu thả/thiếu sót

cẩu thả/chậm chạp

（人）の参加なしに～について話し合うのは（主語の）職務怠慢だ :Cẩu thả trong việc thảo luận ~ mà không có sự tham gia của ai đó.

職務怠慢だったとして（人）の処分を発表する :Tuyên bố xử phạt ai đó vì cẩu thả trong công việc.

sự cẩu thả/sự thiếu sót

sự chần chừ/sự chậm chạp