khâm phục/thán phục/cảm phục/hâm mộ/ngưỡng mộ

社員たちの協調ぶりには感心する: tôi khâm phục sự gắn bó của trong đội ngũ nhân viên

彼がジャズの話をしているのを聞くたびに、その音楽のセンスに感心する: cứ mỗi lần tôi nghe anh ấy nói về nhạc zazz, tôi lại thán phục sự cảm nhận âm nhạc của anh ấy

～になりたいという（人）の野心に感心する: ngưỡng mộ tham vọng của ~ muốn tr