ve vẫy

vẫy/lắc/đung đưa

手を振る: vẫy tay

rắc/tưới/rưới

肉にコショウを振りかける :Rắc hạt tiêu lên thịt.

肉を湿らせるために上から液体を振りかける :Rưới nước sốt lên thịt để tẩm ướp.

phất

lắc/ngoáy/ve vẩy

（人）の顔をめがけてこぶしを振る :dứ dứ quả đấm vào mặt ai đó

猫は浮かない気分のときに尾を振る。 :Nếu con mèo đang buồn chán nó sẽ ve vẩy cái đuôi

đóng vai (diễn viên)

役を振る :Đóng 1 vai trong vở kịch

dỗ

chỉ định (công việc)

（人）を振る :Quyết định sa thải ai đó

（人）に急ぎの仕事を振る :chỉ định công việc yêu cầu gấp cho ai đó