làm cao

khó tính/khó chiều

どうしてそんなに気難しいの？: Tại sao anh lại khó chiều đến như thế?

気難しいやつは: Thằng cha khó tính ấy

ノックすると、背の高い気難しい顔をした女がドアを開けた: Khi tôi gõ cửa, người phụ nữ cao lớn xuất hiện với khuôn mặt khó tính ra mở cửa

気難しい人に対する考え方を変える: Thay đổi cách suy nghĩ đối với người khó

buồn buồn/đăm chiêu

彼はいつも気難しい顔をしている: anh ta thường hay đăm chiêu