• Kỹ thuật

    [ にじみ ]

    thấm [bleeding]
    Category: sơn [塗装]
    Explanation: 旧塗膜や下地の色が溶けだし、上塗り塗膜中ににじみ出てその部分だけ色が変わるようなトラブル。カタカナで言えば＜ブリード＞になる。旧塗膜や下地の塗膜性能が不充分な場合に起きる。また看板文字の上から直接塗装したり、ピッチやアスファルトが付着している上に塗装すると、にじみが出る。
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/jp_vn/%E6%BB%B2%E3%81%BF »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X