trèo

tăng/đi lên/ leo

エレベーターでビルの最上階に登る :đi lên tầng thượng của tòa nhà bằng thang máy

悪条件の中必死で山に登る :quyết leo núi trong điều kiện khắc nghiệt

leo

giương buồm

được thăng chức

～の最高地点に登る :leo lên chức cao nhất

được đưa ra/được đặt ra (trong chương trình)