• [ ろうじゃく ]

    adj-na

    già trẻ
    老若の区別なく: không phân biệt già trẻ

    n

    mọi lứa tuổi/già trẻ
    羊の老若を問わず、その毛皮は市場へ出される運命にある。 :Bất kể là cừu già hay non, vận mệnh của nó là có bộ lông đưa ra thị trường.
    老若男女を問わず :Dù già trẻ gái trai gì cũng không vấn đề/ bất kể già trẻ nam nữ

    [ ろうにゃく ]

    adj-na

    mọi lứa tuổi/thuộc mọi lứa tuổi/già trẻ
    老若男女の区別なく :Không có sự phân biệt giữa già trẻ gái trai
    羊の老若を問わず、鍋に入れられる運命が待っている。 :Không cần quan tâm là con cừu già hay non mà nó chỉ có một sứ mệnh là vào nồi
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/jp_vn/%E8%80%81%E8%8B%A5 »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X