chức vị/chức tước/học hàm/học vị/chức danh

正式な名前と肩書 : tên đầy đủ và chức danh

肩書きのない人 : người không có chức danh

私にとって肩書きは大した意味がない : chức tước không có ý nghĩa quan trọng đối vớI tôi

（人）に新しい肩書きを与える : trao cho ai học vị mới