hủy ước/hủy bỏ hợp đồng

銀行の口座を解約する。: Hủy tài khoản tại ngân hàng.

彼女宝石類の盗難保険を解約した。: Cô ấy hủy bỏ bảo hiểm chống trộm cắp vàng bạc đá quí.

giải ước

chấm dứt

高額の賃貸契約を中途解約する: giữa chừng đơn phương chấm dứt hợp đồng cho thuê với giá cao

契約後＿日以内に解約する: Chấm dứt trong vòng ~ ngày sau khi ký kết hợp đồng

満期になる前に解約すると罰金がかかる: Nếu chấm dứt hợp đồng trước kỳ hạn thì sẽ phải chịu tiền phạt