hiệu quả trái lại/tác dụng ngược lại/tác dụng trái ngược/phản tác dụng

それは逆効果になり得る: Nó có thể gây ra phản tác dụng

君の押しの強さは逆効果になるよ: cậu ấn mạnh quá sẽ gây ra tác dụng ngược lại đấy

逆効果を生み出す: gây ra phản tác dụng

健康に逆効果をもたらす: gây ra phản tác dụng cho sức khoẻ

やめときなよ。そんなことすると、逆効果が生じる: Đừng có làm như vậy. Nếu làm vậy sẽ gâ