Sự thổi phồng/sự nói quá lời/sự nói phóng đại/sự nói phóng đại/thổi phồng/nói quá lời/phóng đại/nói phóng đại/quá lời/nói ngoa

であると言っても過言ではない: dù nói là ~ thì cũng không phải là quá lời

（以下）と言っても過言ではないだろう。 : nếu nói rằng ... thì cũng không phải là nói ngoa (quá lời)