ボス

とうりょう - [頭領] - [ĐẦU LÃNH]

ていしゅ - [亭主]

Chồng tôi rất hay lên mặt ông chủ.: 内の主人は亭主関白です。

だんな - [旦那]

Tôi đi làm lúc 5 rưỡi sáng, khoảng 2 giờ chiều là xong việc. Còn chồng tôi làm việc vào ca đêm nên ban ngày anh ấy ở nhà trông thằng James.: 私は朝5時半に仕事に行って、2時ごろ仕事が終わるの。旦那が夜働いてるから、昼間は旦那がジェームスの面倒見てるの。

Chồng tôi gần đây có hành vi rất lạ, thường tối khuya rồi

たいしょう - [大将] - [ĐẠI TƯỚNG]

じょうし - [上司]

しゅじんこう - [主人公]

しゅじん - [主人]

ごしゅじん - [ご主人]

かねもち - [金持ち]

かしら - [頭]

Ông ấy là chủ của gánh xiếc.: 彼はサーカス一座のかしらだ。

オーナー

làm cho việc giao dịch với ông chủ của công ty đó thành công mỹ mãn: その会社のオーナーとの取引を見事に成功させる

vì tôi là bạn của ông chủ, nên tôi nghĩ bữa ăn hôm nay sẽ được miễn phí: オーナーと友達なので、この食事は無料になると思った

cả đời mong một lần được trở thành ông chủ của ~: 一生に一度は～のオーナーにな