あいにく - [生憎]

いかん - [遺憾]

đáng tiếc phải thông báo cho bà biết rằng ~: 遺憾ながら（以下）をお知らせします

tôi rất lấy làm tiếc: 私としては非常に遺憾です。

Đáng tiếc là không thể tham dự buổi tang lễ (đám tang) : 葬儀に参列できず非常に遺憾です

いかん - [遺憾]

Đáng tiếc là ý đồ của chúng tôi không được thực hiện chính xác.: 私たちの意図が通じなかったのは遺憾だ。

いたましい - [痛ましい]

おきのどく - [お気の毒] - [KHÍ ĐỘC]

đáng tiếc quá: お気の毒な

おしい - [惜しい]

ざんねん - [残念]

Đáng tiếc là bạn không thể ở lại đây lâu hơn: あなたがもっと長く滞在できないのは残念だ。

ざんねんな - [残念な]