よわみ - [弱み]

Đó là lỗi nặng xét về mặt tính cách hay chỉ là nhược điểm đơn thuần?: あれは性格上の重大な欠陥でしたか、それとも単なる弱みでしたか

Tôi chỉ là con người. Đương nhiên là có những điểm yếu.: 俺だって生身の人間さ。間違いもすれば弱みも見せる。

ふとくい - [不得意]

なんてん - [難点]

デメリット

たんしょ - [短所]

じゃくてん - [弱点]

きゅうしょ - [急所]

Nắm được điểm yếu của ai đó: （人）の急所を押さえる

Nhằm vào điểm yếu (gót chân Asin) của ai đó: （人）の急所を刺す

ウイークポイント

ウィークポイント

アキレスけん - [アキレス腱]

Ai cũng có yếu điểm (điểm yếu): アキレスのかかと/ 弁慶｛べんけい｝の泣き所/ 弱点/ 急所