ひょうじばん - [表示板]

bảng lương và thời gian: 時間および料金表示板

bảng hiển thị giá cổ phiếu giao dịch: 取引株価表示板

でんごんばん - [伝言板] - [TRUYỀN NGÔN BẢN]

つうちひょう - [通知表]

たてふだ - [立て札]

Dựng bảng thông báo: 立て札を立てる

けいじばん - [掲示板]

làm bong tấm ap-phich từ bảng thông báo: 掲示板からポスターをはがす

xác nhận lại kế hoạch của ngày hôm ấy trên bảng thông báo: 掲示板でその日の予定を確認する

em nên kiểm tra nội dung định kỳ những thông báo trên trang web chủ của mình: 自分のホームページの掲示板については、定期的に内容をチェックするべきだ

かんばん - [看板]

bảng thông báo 10 giờ cửa hiệu đóng cửa: １０時で看板です