こうりゅう - [拘留]

けんきょ - [検挙]

bị bắt giữ bởi cảnh sát: 警察による一斉検挙

bị bắt giữ hết lần này đến lần khác: 芋づる式に検挙される

âm mưu bắt giữ ai đó: （人）を共謀罪で検挙する

bắt giữ ai đó trong vụ ám sát: 暗殺事件で（人）を検挙する

おうしゅう - [押収]

bắt giữ hàng: 貨物の押収

こうりゅう - [拘留する]

10 sinh viên bị bắt giữ vì tội phóng hoả.: １０人の学生が放火のかどで拘留されている。

Người đàn ông đó bị bắt giữ cho đến khi nộp tiền bảo lãnh.: その男は保釈金が工面できるまで拘留された。

しゅうよう - [収容する]

bắt giữ kẻ tình nghi: 容疑者を収容する

せんりょう - [占領する]

たいほする - [逮捕する]

cảnh sát bắt tên trộm.: 警官はどろぼうを逮捕した。

とらえる - [捕らえる]

とる - [捕る]

Con chó của tôi có thể bắt được bóng.: 私の犬はボールを捕ることができる

Cái móc được sử dụng để bắt cá.: 魚を捕るためのかぎ爪

ほかく - [捕獲する]

ほゆうする - [保有する]

りゅうち - [留置]

たいほ - [逮捕]

Category: 対外貿易

ほゆう - [保有]

Category: 対外貿易