こうさん - [降参する]

きけんする - [棄権する]

rút lui khỏi cuộc thi chạy ma-ra-tông (bỏ cuộc không tham gia cuộc thi chạy maratong): マラソンで途中棄権する

rút lui (bỏ cuộc) ở phút cuối: 土壇場で棄権する

あきらめる - [諦める]

Tôi đã bỏ cuộc trong việc lấy bằng lái xe.: 運転免許取るのあきらめたわ。

ギブアップ

trận đấu này chỉ kết thúc khi một bên đầu hàng hoặc bỏ cuộc: この戦いは関節技、あるいはギブアップによって決着がつけられる