ならし - [平均] - [BÌNH QUÂN]

ごぶ - [五分]

khả năng chiến thắng là cân bằng, năm mươi năm mươi: 勝つ可能性は五分五分だ

cơ hội thành công cân bằng nhau (năm mươi năm mươi): 成功できるチャンスは五分五分だ

chấp nhận sự cân bằng (năm mươi năm mươi): 五分五分と認める

きんこう - [均衡]

cân bằng tỷ giá hối đoái: 為替相場の均衡

cân bằng giá cả: 価格均衡

sự cân bằng xã hội dễ bị phá vỡ: 壊れやすい社会的均衡

きんとう - [均等]

cân bằng cơ hội (tuyển dụng): （雇用）機会均等

cân bằng cơ hội việc làm: 職場の機会均等

tạo cơ hội gì đó cân bằng (đồng đều, công bằng) cho ~: ...に均等な～の機会を与える

tỷ lệ cân đối (cân bằng): 均等な割合

trong điều kiện đồng đều (công bằng): 均等な条件の下で

バランシング