やりあう - [やり合う]

こうろん - [口論する]

cãi nhau về ~: ～について口論する

cãi nhau với ai về việc ~: ～のことで（人）と口論する

cãi nhau inh ỏi: やかましく口論する

nghe thấy tiếng cãi cọ to tiếng của ai với ai: （人）と（人）が声高に口論するのを耳にする

くちげんか - [口げんかする]

tôi đã cãi nhau với bạn: 友人と口げんかした

khẩu chiến (đấu khẩu, cãi nhau) vì điều gì: （～のことで）口げんかする

cãi nhau (cãi vã) với ai bằng điện thoại di động: 携帯電話で（人）と口げんかする

khi Jennifer đang cãi nhau với chồng, cô ta đột nhiên đứng phắt dậy: ジェニファーは夫と口げんかをすると急いで立ち去った

c

いいあらそう - [言い争う]

cãi nhau về việc quá mức: 過ぎたことについて言い争うこと

cãi nhau vì chuyện tiền bạc: お金のことで言い争う

あらそう - [争う]

cãi nhau với ai vì chuyện gì: ～のことで（人）と争う

cãi nhau vì một người phụ nữ: 一人の女性をめぐって争う

cãi nhau om sòm vì chuyện không đâu (chuyện nhỏ nhặt): 細かいことでぶつくさ言って争う

いんねん - [因縁]

nảy sinh cãi nhau với ai: 因縁をつける

kiếm cớ cãi nhau (gây chuyện) với thằng cha phục vụ quầy bar: 酒場の従業員に因縁をつける

くちあらそい - [口争い] - [KHẨU TRANH]

vợ chồng cãi nhau: 夫婦の口争い

cãi nhau chán ngắt: つまらない口争い

thích khiêu khích để cãi nhau: 口争いを挑発するのが好き

cãi nhau (đấu khẩu) với ai: （～と）口争いになる

くちけんか - [口喧嘩] - [KHẨU HUYÊN HOA]

くちげんか - [口げんか] - [KHẨU]

cãi vã (cãi nhau) om sòm: おおっぴらの口げんか

cãi nhau (đấu khẩu, cãi vã) đinh tai nhức óc: やかましい口げんか

trẻ con cãi nhau (cãi vã): 子どもの口げんか

cãi nhau (đấu khẩu) bao giờ cũng thắng (không thua): 口げんかなら負けない

giải quyết những vụ cãi nhau trong gia đình: 家族の口げんかを解決する

くちげんか - [口喧嘩] - [KHẨU HUYÊN HOA]

こうろん - [口論]

cãi nhau về giá của ~: ～の価格をめぐる口論

cãi nhau một chút: ちょっとした口論

cãi cọ nhau vì tiền: 金をめぐる口論