さびしい - [寂しい] - [TỊCH]

không có người nói chuyện cảm thấy cô đơn: 話相手もなくて寂しい

こどく - [孤独]

tôi biết là tôi đã bị cô đơn: 私は自分が孤独だということを思い知らされた

lúc nào tôi cũng thấy lẻ loi (cô đơn): いつも孤独だ(独りぼっちだ)と感じる

こころぼそい - [心細い]

こどく - [孤独]

sự cô đơn như thể sắp đến ngày tận thế: この世の終わりのような孤独

trăm năm cô đơn: 百年の孤独

đưa ai ra khỏi sự cô đơn: （人）を孤独から救う

người thích cô đơn: 孤独が好きな人