れいじょう - [令嬢]

マドンナ

じょちゅう - [女中]

じょし - [女子]

しょうじょ - [少女]

じょう - [嬢]

こ - [子] - [TỬ]

Hãy hỏi cô gái ở bàn hướng dẫn.: 案内所の子に聞いてください。

ギャル

おんなのこ - [女の子]

Ở đâu cũng gặp những cô bé hiền ngoan: どこにでもいそうな気立ての良い女の子

おんな - [女] - [NỮ]

おじょうさん - [お嬢さん]

cô gái dịu dàng: おとなしいお嬢さん

cô gái đáng yêu: かわいいお嬢さん

cô gái con nhà gia giáo: 良家のお嬢さん

chúng tôi sẽ chăm sóc con gái ông bà: お嬢さんのことは引き受けました

tôi nghe nói con gái ông bị tai nạn giao thông, tôi rất lấy làm tiếc: お嬢さんの交通事故のことを伺いました。心からお悔やみを申し上げます