たいそう - [大層]

おおげさ - [大げさ]

báo cáo phóng đại và cường điệu: 大げさかつ捏造された報告

こちょう - [誇張]

nói phóng đại (cường điệu, bốc phét, khoác loác) khi bầu cử: 選挙の際の誇張

Phóng đại (cường điệu, bốc phét, khoác loác) thật lố bịch: 茶番じみた誇張

Sự khoa trương (cường điệu, bốc phét, khoác loác) thật nực cười: こっけいな誇張

オーバーシュート