ハード

gáy (sách) cứng: ～　バック

げんかく - [厳格]

きょうこう - [強硬]

Biện pháp cứng rắn để phòng ngừa ~: ～を防ぐための強硬な措置

Chính sách ngoại giao cứng rắn: 強硬な外交政策

かちかち

かたい - [硬い]

かたい - [固い]

thể hiển quan điểm cứng rắn về: ～に関する固い決意を示す

かたさ - [硬さ]

きじょう - [気丈]

hành động cứng rắn: 気丈に振る舞う

ぎゅっと

げんかく - [厳格]

cứng rắn vừa phải: 適度な厳格さ

けんご - [堅固]

người cứng rắn, không có lòng nhân từ: 意志堅固で情け容赦のない人

ごうき - [剛気] - [CƯƠNG KHÍ]

ごうせい - [剛性] - [CƯƠNG TÍNH]

Mặt đường cứng rắn: 剛性舗装

Tính cứng rắn nhưng vẫn có thể đàn hồi: 伸び剛性

Tính cứng rắn rõ ràng: 端点剛性

こちこち

cái đầu cố chấp (cứng rắn): こちこち頭

ゆうき - [勇気]