はんぱつ - [反発する]

こばむ - [拒む]

ngay cả nói chuyện cùng nhau cũng từ chối (cự tuyệt, khước từ): ～を話し合うことさえも拒む

きょひする - [拒否する]

từ chối (cự tuyệt) nhận thư điện tử đến từ ~: ～から来る電子メールをすべて拒否する

きょぜつする - [拒絶する]

bác bỏ (bác, từ chối, cự tuyệt) đề nghị từ ~: ～からの申し出を拒絶する

bác bỏ (bác, từ chối, cự tuyệt) đề xuất mua từ ~: ～からの買収提案を拒絶する

từ chối (bác, bác bỏ) cự tuyệt) yêu cầu không thỏa đáng từ ~: ～からの不当な要求を拒絶する

cự tuyệt (bác, từ chối, bác bỏ) một cách cứng rắn làm v

うちけす - [打ち消す]

きょぜつ - [拒絶]

từ chối (cự tuyệt, bác bỏ) một cách dứt khoát: きっぱりとした拒絶

từ chối (cự tuyệt) làm việc gì: ～することの拒絶

cự tuyệt (từ chối, bác bỏ, bác) hoàn toàn: 完全な拒絶

きょひ - [拒否]

cự tuyệt (từ chối) tiết lộ thông tin về: ～についての情報開示拒否

cự tuyệt (từ chối) điều tra của ~: ～の査察拒否