Nếu cứu kẻ trộm (kẻ cắp) thoát khỏi giá treo cổ thì sau đó anh ta sẽ cắt cổ họng anh (có ý nghĩa tương tự như câu thành ngữ của Việt Nam là "chơi dao sắc có ngày đứt tay"): 泥棒を絞首台から救えば、後に汝の喉をかく
Kẻ cắp (kẻ trộm) và gái điếm gặp nhau ở giá treo cổ: 泥棒と娼婦は、絞
Liên hệ Tài trợ & Hợp tác nội dung
Điện thoại: 04-39743410 Máy lẻ 210.
Email: thanhhoangxuan@vccorp.vn
Cơ quan chủ quản: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam.
Địa chỉ: Tầng 16, tòa nhà 18 Tam Trinh, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Điện thoại: 04-9743410. Fax: 04-9743413.
Email: lienhe.tratu@baamboo.com .