おもんずる - [重んずる]

おもんじる - [重んじる]

うやまう - [敬う]

Ông hiệu trưởng ấy được tất cả học sinh kính trọng.: その校長は全生徒に敬われた。

けいい - [敬意]

lòng kính trọng với ~: ～に対する明らかな敬意

đây chỉ là tấm lòng kính trọng đối với ông ấy mà thôi: それはただ彼への敬意の証しだ

đối xử ~ chẳng có chút kính trọng nào: ほとんど敬意を持たずに～を扱う

こころづかい - [心遣い]