やさしい - [優しい]

たくみな - [巧みな]

たくみ - [巧み]

cách nói khéo léo, nói năng khéo léo: ～　な言い回し

じょうずな - [上手な]

さえる - [冴える]

Người thợ ấy có đôi tay khéo léo.: あの職人は腕が冴えている。

こうみょう - [巧妙]

món đồ thủ công khéo léo: ～　な細工

こうしゃ - [巧者]

きよう - [器用]

Tôi đang tìm một người khéo tay (khéo léo): 私は手先の器用な人を探しています

Người thợ mộc khéo tay (khéo léo): 器用な大工

khéo tay (bàn tay khéo léo): 手先が器用だ

けんめい - [賢明]

Phục vụ khách hàng một cách khéo léo và thích đáng: 顧客に賢明かつ適切に対応する

こうせつ - [巧拙]

こうみょう - [巧妙]

sự khéo léo trong ngoại giao: 外交の巧妙さ

khéo léo trong ăn nói: 言い回しの巧妙さ

cảm thấy ai khéo tay (khéo léo) (cái gì): （人）が（主語を）巧妙だと感じる

quảng cáo trên tivi rất tài tình (khéo léo): テレビ広告はとても巧妙だ