かいはつする - [開発する]

かいたく - [開拓する]

Những vùng đất hoang vu của Hokkaido được khai phá bởi những người từ đảo Honshu.: 北海道の荒れ地は本州の人によって開拓された。

かいか - [開花]

khai phá văn minh: 文明の開花

hãy khai phá (phát triển) tài năng của cậu ta: 彼を（彼の才能を）開花させなさい。

かいたく - [開拓]

anh ta đã khai phá (là người tiên phong trong) thị trường thức an tự nhiên: 彼は自然食品の市場を開拓した

đất khai phá: 開拓地

đất chưa khai phá: 未開拓地

khai phá lĩnh vực ～: ～の分野を開拓する

かんたく - [干拓]

khai phá vịnh Isahaya: 諌早湾干拓