きろく - [記録]

ghi lại (lưu lại) mối quan hệ giữa A và B: Bに対するAの関係記録

ghi chép (lưu lại) vào sổ sách kế toán về ~: ～に関する会計記録

ghi chép (ghi lại, lưu lại) một cách chi tiết...: ～の詳細記録

きろくする - [記録する]

ghi lại (lưu lại) vào bằng băng video: ～をビデオで記録する

ghi lại (lưu lại) cái gì vào ảnh: ～を写真で記録する

ghi chép (ghi lại, lưu lại) từng cuộc giao dịch trên điện thoại một: 電話でのやりとりを一つひとつ記録する

たいざい - [滞在する]

とまる - [止まる]

とまる - [留まる] - [LƯU]

mắt lưu lại ở quyển tạp chí phụ nữ.: ある女性雑誌に目が留まる

とめる - [止める]

lưu lại trong tâm khảm: 心に止める

lưu lại trong ký ức: 記憶に止める

とめる - [泊める]

lưu bạn ở lại chơi: 友人を泊める