めん - [面]

ひょうめん - [表面]

つら - [面]

mặt sông: 川の面

きょくめん - [局面] - [CỤC DIỆN]

がんめん - [顔面]

truyền đạt tình cảm từ bộ mặt đến não: 顔面から脳に感覚を伝える

đau một phần trên khuôn mặt: 顔面の一部の痛み

thay đổi nét mặt: 顔面の変形

かお - [顔]

Tôi xấu hổ đến mức không dám nhìn mặt anh ta.: 私は恥ずかしくて彼の顔を見ることもできなかった。

Cậu có biết mặt anh ấy không.: 彼の顔を知っている。

Cậu đang nói dối đấy nhỉ, nó còn hiện trên mặt cậu kìa.: お前は嘘を言ってるね，ちゃんと顔に書いてあるよ。

Tại anh mà tôi bị mất mặt đấy !: 君のおかげで私の顔がつぶれた。

おも - [面]

mặt khác: ...の違った面

mặt phải: おもて面

mặt bàn: テーブル面

フェース