オープニング

nhạc mở màn: オープニング音楽

オープン

hãy chọn file (tệp tin) mà bạn muốn mở: オープンしたいファイルを選択する

cơ sở đào tạo mới mở cửa: オープンしたばかりの訓練所

chủ nhật, chỗ các chị mở cửa đến mấy giờ: 日曜日は何時まで開いて［オープンして］いますか？

かいまくする - [開幕する]

はじめる - [始める]