たいてい - [大抵]

"Bài thi thế nào" "Nói chung là qua": 「試験はどうだった。」「大抵受かると思うよ。」

いっぱんに - [一般に]

Giới trẻ hiện nay nói chung hay mang điện thoại.: 今の若者は一般に携帯を持っている。

Trẻ con nói chung không thích ở trong nhà.: 子どもは一般に家の中にいたがらないものだ。

いっぱんてき - [一般的]

Nói chung là xe Nhật được yêu thích ở nước ngoài.: 日本車は一般的に海外での人気が高い。

おおまかにいえば - [大まかに言えば] - [ĐẠI NGÔN]

nói chung, cứ nói ngắn gọn là cách tốt nhất. Trong đó, những lời nói của những người đi trước là tốt nhất: 大まかに言えば短い言葉が最良。その中でも古い言葉が最も良い

がいして - [概して] - [KHÁI]

nói chung đó là sự thực: 概して事実である

nói chung là thành công: 概して成功とみられる

とかく - [兎角]

とにかく - [兎に角]

ともかく - [兎も角]