ごまかす - [誤魔化す]

nói dối tuổi tác: 年を誤魔化す

うそをいう - [嘘を言う]

うそつき - [嘘つき]

Anh ta là một kẻ đại nói dối. Chúa trời sẽ trừng phạt những kẻ nói dối (những kẻ nói dối sẽ bị quả báo): 彼は大嘘つきだ。嘘つきは神様からばちが当たるぞ！

Một kẻ nói dối sẽ không được ai tin ngay cả khi anh ta nói sự thật: うそつきは本当のことを言っても信じてもらえない

Kẻ nói dối bắt đầu từ một kẻ trộm

いつわる - [偽る]

Anh ta nói dối là người Nhật để nhập cảnh.: 彼は日本人と偽って入国した。