うぬぼれる - [自惚れる]

Anh ấy luôn kiêu ngạo cho rằng mình là người xuất sắc: 彼は自分では秀才だとうぬぼれている.

おうへい - [横柄]

おうへい - [横柄さ]

sự kiêu căng (kiêu ngạo, ngạo mạn) đang biến hắn ta thành kẻ nhỏ mọn: 横柄さのせいで、彼はちっぽけな人物になっている

おたかい - [お高い]

gật đầu bằng thái độ kiêu ngạo: お高い態度でうなづく

きざ - [気障]

gã ngạo mạn: 気障な奴

ごうがんふそん - [傲岸不遜] - [NGẠO NGẠN BẤT TỐN]

ごうがんぶれい - [傲岸無礼] - [NGẠO NGẠN VÔ LỄ]