かんやく - [簡約] - [GIẢN ƯỚC]

かんめい - [簡明] - [GIẢN MINH]

kết luận gắn gọn (xúc tích): 簡明な結論

trả lời súc tích (ngắn gọn): 簡明な返答

あらすじ - [粗筋]

trình bày câu chuyện một cách ngắn ngọn: 話の粗筋を述べる

cốt chuyện xúc tích ngắn ngọn: 簡単な粗筋

かんい - [簡易]

mô hình (mẫu) rút gọn: 簡易サンプリング

かんけつ - [簡潔]

đưa ra chỉ thị ngắn gọn và rõ ràng: 簡潔かつ明確な指示を出す

trả lời câu hỏi một cách ngắn gọn và rõ ràng: 簡潔かつ明確に質問に答える

trả lời ngắn gọn và thẳng thắn: 簡潔かつ率直に答える

けんもほろろ

てみじかい - [手短い] - [THỦ ĐOẢN]