ちくる

ゴシップ

Chuyện ngồi lê đôi mách trong công ty: 社内のゴシップ

Chuyện ngồi lê đôi mách không có căn cứ: 根拠のないゴシップ

Tôm sẵn lòng cung cấp cho phụ nữ trong công ty những chuyện ngồi lê đôi mách về ông chủ: トムは、会社の女性たちに上司のゴシップを喜んで提供した

Phát hiện ra chuyện ngồi lê đôi mách gây

くちのは - [口の端] - [KHẨU ĐOAN]

thì thào ngồi lê đôi mách: 口の端からささやく

nói lời ngồi lê đôi mách: 口の端から言う