ふみきる - [踏み切る]

Hãng KDD quyết định sẽ giảm giá cước điện thoại: ＫＤＤは電話料金の値下げに踏み切った。

Cuối cùng thì công ty ấy cũng quyết định sản xuất hàng loạt loại đầu máy video mới.: いよいよその会社はビデオの新機種の量産に踏み切った

きめる - [決める]

Quyết định ai đi đường nấy (chia tay) sau ~ năm quan hệ: ＿年間付き合った後それぞれの道を行くことに決める

Quyết định chốn trạy khỏi: ～から逃げることに決める

Quyết định chia tay với ai: （人）と別れることに決める

quyết định đồng ý với đề xuất của ai: （人）の提案に同意することに決める

Quyết định ai đó là nhân vật chính

きまる - [決まる]

quyết định anh ta làm lớp trưởng: 彼がクラス長に決まる

かくてい - [確定する]

quyết định vận mệnh của ai: （人）の運命を確定する

おもいきる - [思い切る]

Bây giờ tôi đã tự quyết định từ bỏ: もう, そうと思い切ることにしました.

おもいきり - [思い切り]

．．．にする - [．．．にする]

かくてい - [確定]

きまり - [決まり]

Quyết định của trường: 学校の決まり

quyết định kiên quyết: 厳しい決まり

Quyết định của địa phương: 地元の決まり

Có một số quyết định âm thầm: いくつか暗黙の決まりがある

Quyết định của gia đình được dán lên tường: 壁に張られた家の決まり

Việc anh ta bỏ đi để tôi lại một mình ở bữa tiệc theo kiểu đó

けつい - [決意]

Quyết định tiếp tục làm ~: ～するという継続的決意

Quyết định của người tiêu dùng: 消費者の決意

けつだん - [決断]

quyết định sử dụng IT: IT利用の決断

ai đó quyết định là sẽ đưa ra ý kiến riêng của mình về ~: ～に関して（人）が自由意志で下す決断

けっちゃく - [決着]

quyết định kết quả của cuộc thảo luận dựa vào ý kiến của công chúng: 世論に基づいた議論の決着

quyết định chính trị lớn nhất từng thấy trong những năm gầy đây: 近年まれに見る大きな政治決着

không thể nào quyết định được: 決着がつかない

けってい - [決定]

hệ thống quyết định - thông tin: 決定・情報システム

quá trình quyết định, kiểm soát: 決定・制御過程

quyết định sử dụng vũ lực trong ~: ～での武力行使についての決定

quyết định liên quan trực tiếp đến ~: ～に直接関係する決定

けってい - [決定する]

quyết định quy tắc: 決定する〔規則などを〕

quyết định phương châm trong tương lai: 方針を決定する〔今後の〕

quyết định thời gian chính xác, giá cả, địa điểm: 決定する〔正確な時間・価格・場所などを〕

quyết định vấn đề gì bằng cách bỏ phiếu: ～を決定する〔投票で〕

quyết định trong vòng bao nhiêu ngày: ＿日以内に決定す

けっていする - [決定する]

ファイナル