はっそう - [発想]

クリエイティヴ

các hoạt động sáng tạo: クリエイティヴ活動

hội sáng tạo nghệ thuật: クリエイティブ・アーティスツ・エージェンシ

オリジナリティー

sản phẩm đầy tính sáng tạo: オリジナリティーに富む作品

クリエーティブ

phương pháp sáng tạo: クリエーティブ方法

phong cách sáng tạo: クリエーティブ風格

そうぞう - [創造する]

tạo ra một học thuyết có thể nối kết tốt nhất các tôn giáo khác nhau: さまざまな宗教の最善の部分を組み合わせた一つの哲学を創造する

tạo ra ~ lấy ý tưởng từ trải nghiệm có liên quan đến kiến trúc của ai đó: 建築についての経験を生かして～を創造する